six-quatre-deux 6−4−2
奇妙な言葉を発見した。口語表現のよう。使い方は、à la six-quatre-deuxのみ。faire/bacler --- à la six-quatre-deuxで、｢---をいい加減にやる」という意味。
travail à la six-quatre-deuxは、｢やっつけ仕事｣となる。日常的によく使われているのかしら。ぼくは、会話の中で聞き取った覚えは全然ないのだけれど。
言葉の由来が知りたい。
奇妙な言葉を発見した。口語表現のよう。使い方は、à la six-quatre-deuxのみ。faire/bacler --- à la six-quatre-deuxで、｢---をいい加減にやる」という意味。
travail à la six-quatre-deuxは、｢やっつけ仕事｣となる。日常的によく使われているのかしら。ぼくは、会話の中で聞き取った覚えは全然ないのだけれど。
言葉の由来が知りたい。