■

lucre 営利、もうけ　m
fantoche　操り人形 m
balai　ほうき、(話)終電車(バス)、(話)年齢
passer le balai　ほうきで掃く
donner un coup de balai dans la chambre　掃き掃除をする
donner un coup de balai parmi le personnel　人員整理をする
avoir trente ans 30歳だ
Du balai! (話)失せろ!
plastronner　に胸当てをつける、胸をそらす、ふんぞり返る
sauter une classe　飛び級する
gisement　鉱床
décalé(e)　(場所、時間が)ずれた、(予想と)ずれた

＋Camille Bombois, L'etang, 1935